【標高】△1075.0m（最高所）
【行政】山形県最上郡最上町〜宮城県加美郡小野田町
【水系】最上川水系赤井川／小国川〜鳴瀬川水系内川
【二万五千図】魚取沼：NJ-54-21-5-3 仙台5号-3
【五万図】薬莱山：NJ-54-21-5 仙台5号 \ S46修（多分）
【ツーリングマップル】東北 P50 4-F
山の名前だが翁峠。山を峠と呼ぶ例はいくつかあって、中央分水嶺上にも高峠（たかとき）があり、この南の吹越山も出羽峠という別名があるようだ。地理的・位置的にはこの山が交通路あるいは交通の目印として機能していたような感じがする。少なくとも山と峠とを取り違えたというようなものではあるまい。（な）
<!--確かこの山は平井正和のSFに出てくるのではなかったか・・・。-->■みなさんのコメント
■関連リンク
・国土地理院地形図閲覧システム：翁峠
・国土地理院『うぉっ地図』：翁峠
・knosさんの峠道よもやま話
・宮城県小野田町商工会：おらが村（自然）のページ