峠にまつわる伝説は華やかだが、現地には何もない。